نقش هنر محیطی در ادراک خدمات فرهنگی تالاب انزلی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشکده هنر دانشگاه تربیت مدرس تهران

2 دانشیار گروه پژوهش هنر، دانشگاه تربیت مدرس

3 دانشکده منابع طبیعی دانشگاه تهران

10.22051/jtpva.2023.42003.1468

چکیده

افزایش کیفیت زندگی و دستیابی به رفاه، بر حفاظت و بهره‌برداری پایدار از اکوسیستم‌های طبیعی و توجه ویژه به خدمات فرهنگی، مبتنی است و نمی‌توان اکوسیستم‌ها‌ی طبیعی را بدون شناخت فرهنگ‌های مرتبط با آنها حفاظت کرد. خدمات فرهنگی، ناملموس و تفسیرگونه‌اند و از تعامل انسان با محیط شکل می‌گیرند. یکی از انواع هنر که بر تعامل انسان با محیط و ادراک محیطی مبتنی است و بر مسائل فرهنگی تکیه دارد و در بازتاب توجه به موضوعات زیست‌محیطی شکل گرفته است، هنر محیطی می‌باشد. همسویی در مفاهیم مربوط به خدمات فرهنگی و هنر محیطی تأثیراتشان بر یکدیگر را در یک بستر طبیعی امکان‌پذیر می‌سازد و نیازمند پژوهش‌ بین رشته‌ای می‌باشد تا بتوان به ارائه دیدگاه‌های جدید در درک رابطه مؤثر انسان با محیط پرداخت. بدون شک بازتاب نتایج به توسعه فرهنگ می‌انجامد و مردم را به حفاظت و ترمیم محیط‌زیست، آگاه و تشویق می‌کند. تالاب انزلی به عنوان یکی از اکوسیستم‌های با ارزش زیستی، فرهنگی، اجتماعی و در خطر نابودی، نیازمند راهکارهایی برای ادراک خدمات فرهنگی و حفاظت آن می‌باشد. نتایج این پژوهش با هدف بررسی عملکرد هنر محیطی در ادراک جوامع بومی از خدمات فرهنگی تالاب نشان می‌دهد که هنر محیطی در ادراک میراث فرهنگی، آموزش و تعاملات اجتماعی، عملکرد بیشتری دارد و گونه در طبیعت مناسب‌تر است. اطلاعات این پژوهش به روش میدانی وکتابخانه‌ای جمع‌آوری گردیده و به شیوه توصیفی-تحلیلی ارائه می‌گردد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Role of Environmental Art in the Perception of Cultural Services of Anzali Wetland

نویسندگان [English]

  • Fahimeh Eshghi 1
  • Reza Afhami 2
  • Afshin Danehkar 3
1 Faculty of Arts, Tarbiat Modares University, Tehran
2 TMU
3 Faculty of Natural Resources, University of Tehran
چکیده [English]

Conservation and sustainable use of natural ecosystems, as well as paying particular attention to cultural services, are the basis for increasing the quality of life and achieving well-being. The interaction between biological and cultural diversities makes them stronger and protecting them is essential to ensure a sustainable balance in social and ecological systems. Therefore, it is not possible to understand and protect natural ecosystems without recognizing cultures related to them. From an economic (material) point of view, it is necessary to make the right decisions to get the most benefit from environmental services. However, deep cultural (non-material) attitude followed by cultural valuation based on reflecting the spiritual dimensions of the ecosystem should also be considered as cultural services of the ecosystem. As a result, the interaction between the biological and cultural diversities of the ecosystem strengthens both of them in the three domains: physical, psychological and social. Finally, a sustainable balance will be established. Ecosystem cultural services are advantages that ecosystems provide for human well-being through shaping identities, gaining experiences, and providing facilities. More precisely, ecosystem cultural services are non-material benefits that humans obtain from ecosystems through spiritual enrichment, cognitive development, reflectance, recreation, and aesthetic experiences. According to the definitions stated in the ecosystem services policy to determine the programs (Millennium Ecosystem Assessment), cultural services are classified into ten categories: cultural heritage, educational values, recreation and ecotourism, social interactions, knowledge systems, spiritual and religious values, inspiration, aesthetic values, cultural diversity and a sense of place. Art, which is one of the non-material benefits that humans get from the ecosystem as a cultural service, is placed in the category of symbolic (inspiring) values of cultural services. Therefore, focusing on the category of art, as a symbolic value and a cultural service, as well as creating an artistic dialogue as an intermediate discussion between two material and non-material approaches to the ecosystem, which evaluates questions and challenges and provides reinterpretations, can define the meaning of a topic, problem or place or lead to specific decisions, and as an illustration that has epistemological dimensions, can also focus on culture and its conceptualization and be effective in the sustainability of the ecosystem. Environmental art is a type of art that has an important role in natural ecosystems because of its interactive approach in this field. Due to its visual structure, the art makes it possible to create a dialogue between nature and the audience, as well as understand the cultural dimension of the ecosystem. Also, it causes spiritual enrichment, cognitive development and aesthetic experience of the environment and creates a set of experiences that lead to the recognition of many different advantages of the ecosystem for the establishment of cultural practices and cognitive and non-cognitive interactions between people and their landscapes, positions and life spaces. The main goal of environmental art can be considered as creating a context for establishing stable harmony between humans and natural elements through education and interpretation of natural processes, reviving damaged environments, providing new courses of action for coexistence with the surrounding environment, and interdisciplinary participation in society. Considering the importance of education in environmental art, people's participation is one of the basic events of this process, and environmental art is based on such relationships. Therefore, the part of people's life that is influenced by culture and nature should be investigated with environmental art. Environmental art is based on the interaction between humans and the environment as well as environmental perception, it relies on cultural issues and is established based on reflecting the attention to environmental issues. On the other hand, it was stated that cultural services, that have an intangible and interpretive nature, are obtained from the interaction between humans and their ecosystem and are based on the quality of perception. Therefore, commonalities in the concepts related to cultural services and environmental art and the alignment of these concepts make it possible for them to influence each other in a natural context. In order to provide new perspectives on understanding the human-environment relationship, and more precisely, to provide solutions for improving the human-environment relationship by measuring the impact of art and culture, it is necessary to conduct interdisciplinary research. The results will undoubtedly develop culture, increase people's awareness of environmental restoration and conservation and encourage them to protect and restore it. Anzali Wetland is one of the tourism hubs in Gilan province; in terms of environment, culture and economy, it has remarkable impacts on the local residents and provides them with a variety of cultural services. According to the concept of environmental art and its obvious form in nature as nature art, a proper context has been provided for the use of this type of art in linking the cultural services of this aquatic ecosystem with social and cultural benefits for the native community. To analyze this relationship, it can be useful to measure the perception of local communities around this wetland about its cultural services. The aim of this research is to evaluate the impact and efficiency of environmental art on the understanding of Anzali Wetland cultural services from the perspective of knowledgeable experts, by using a new perspective on the relationship between suburbanites and nature in the context of Anzali Wetland and also determining the perceptual territories for various cultural services that originate from this relationship. It also aimed to find new courses of action for the compatible and resilient coexistence of the local community and wetland nature, as well as provide the basis for the promotion of the perception of Anzali Wetland cultural services and the conservation and sustainable use of this valuable and damaged ecosystem. In this research, suburbanites of Anzali Wetland were interviewed. The obtained data were prepared for the relevant experts in the form of questionnaires. This method was used with the aim of investigating the performance of environmental art and its appropriate type in the perception of local communities about the cultural services of the wetland. The results showed that the effectiveness of environmental art is more in understanding Cultural Heritage, Education and Social Interactions. Based on the results and also considering that the level of perception for these three services was found to be low, it can be concluded that environmental art can be useful in improving the perception of these services. Among 4 innovative types for environmental art, the "In Nature" type, in which the artwork is created and presented in the context of nature, has been recognized as more appropriate for the perception of most cultural services. In this research, most information has been collected by field, and some by library, methods; they presented by descriptive analytical method.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ecosystem Services
  • Environmental Art
  • Cultural Services
  • Anzali Wetland
  • Perception of the Indigenous Community
  • اسماگولا، هواردجی (1381). گرایشهای معاصر در هنرهای بصری، ترجمه فرهاد غبرایی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
  • اعظم‌زاده، محمد و عباس‌پور، یسنا (1396). «عملکرد هنر محیطی در مواجهه با مسایل زیست‌محیطی در ایران»، اولین همایش بین‌المللی مبانی نظری هنرهای تجسمی ایران با رویکرد محیط‌زیست، تهران، 1-19.
  • ترکی باغبادرانی، زهرا (1393). نقش هنر محیطی در بهبود سطح فرهنگی تعامل با محیط (مطالعه موردی: ایران)، پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته پژوهش هنر، تهران: دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس.
  • جهانگیری، سارا و امامی‌فر، سید نظام‌الدین (1396). «تاثیر هنرمحیطی بر مخاطب با تاکید بر شیوه تعاملی»، اولین همایش بین‌المللی مبانی نظری هنرهای تجسمی با رویکرد محیط‌زیست، تهران، 1-12.
  • خارکن قمصری، شهرزاد (1395). بررسی هنر محیطی ایران از دیدگاه توسعه پایدار، پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته پژوهش هنر، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی.
  • سلمان، صدیقه (1396). «هنر محیطی، رسانه موثر در تعامل و رابطه دوسویه انسان، محیط‌زیست و هستی»، اولین همایش بین‌المللی مبانی نظری هنرهای تجسمی ایران با رویکرد محیط‌زیست، تهران، 9-26.
  • سیروس‌صبری، رضا (1392). هنر محیطی، تاملی در عناصر معنیدهنده به منظر، تهران: سازمان زیباسازی.
  • صادقی، فاطمه؛ مهرنگار، منصور؛ افهمی، رضا و غفاری، گلسا (1393). «توسعه پایدار و حس تعلق به محیط‌زیست در هنر محیطی ایران»، اولین کنگره بین‌المللی افق‌های جدید در معماری و شهرسازی، تهران، 1-12.
  • عشقی، فهیمه (1401). نقش هنر محیطی در توسعه ارزش‌های فرهنگی مناطق زیست محیطی حفاظت شده) مطالعه موردی: تالاب انزلی، پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته پژوهش هنر، تهران: دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس.
  • فهیمی‌نژاد، هستی (1398). نقش مولفه‌های فرهنگ و هنرهای بومی در هنر محیطی ایران (مطالعه موردی: هنر زیست‌محیطی)، پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته پژوهش هنر، تهران: دانشگاه سوره.
  • قلعه، رضا (1389). «هنر محیطی - بررسی تاریخی و نظری»، منظر، دوره 2، شماره 7، 74-75.
  • محمدیان، آسیه و شریف‌زاده، محمدرضا (1393). «نگرشی بر چگونگی معناسازی در آثار هنر محیطی از خلال نشانه‌شناسی فرهنگی»، پژوهش هنر، شماره 7، 1-14.
  • مطلبی، شیوا و احمدی، بهرام (1398). «دغدغه‌های زیست‌محیطی در قالب هنر محیطی و شهری»، فرهنگ یزد، دوره 3، شماره 1، 48-68.
  • مکـتبی، محمـود (1392). «بررسی هنر محیـطی با تاکید بر عنـاصر چهـارگانه طبیعت»، نشریه الکترونیکی عقربه (URL1).
  • میرخاتمی، مرجان و آفرین، فریده (1398). «تحلیل مولفه‌ها و مسایل زیبا‌شناسی و زیست‌محیطی در آثار کریستو و کلود»، پژوهشنامه فرهنگستان هنر، دوره 4، شماره 2، 45-71.

 

Alcamo, J., and Bennett, E.M. (2003). Millennium Ecosystem Assessment: Ecosystems and

Braat, L. C., & De Groot, R. (2012). The Ecosystem Services Agenda: Bridging the Worlds of Natural Science and Economics, Conservation and Development, And Public and Private Policy. Ecosystem Services. May. 1. 4-15.

Buell, L. (2009). The Future of Environmental Criticism: Environmental Crisis and Literary

Chan, K. M., Goldstein, J., Satterfield, T., Hannahs, N., Kikiloi, K., Naidoo, R., ... & Woodside, U. (2011). Cultural Services and Non-Use Values. Natural Capital: Theory and Practice of Mapping Ecosystem Services. 206-228

Coates, P., Brady, E., Church, A., Cowell, B., Daniels, S., DeSilvey, C., ... & Waters, R. (2014). Arts & Humanities Perspectives on Cultural Ecosystem Services (CES). UNEP-WCMC, LWEC, UK.

Cooper, N., Brady, E., Steen, H., & Bryce, R. (2016). Aesthetic And Spiritual Values of Ecosystems: Recognising the Ontological and Axiological Plurality of Cultural Ecosystem ‘Services’. Ecosystem Services. October. 21. 218-229.

Daniel, T. C., Muhar, A., Arnberger, A., Aznar, O., Boyd, J. W., Chan, K. M., ... & von der Dunk, A. (2012). Contributions of Cultural Services to The Ecosystem Services Agenda. Proceedings of the National Academy of Sciences. June. 23. 8812-8819.

Edwards, D. M., Collins, T. M., & Goto, R. (2016). An Arts-Led Dialogue to Elicit Shared, Plural and Cultural Values of Ecosystems. Ecosystem Services. October. 319-328. 

Gee, K., & Burkhard, B. (2010). Cultural Ecosystem Services in the Context of Offshore Wind Farming: A Case Study from the West Coast of Schleswig-Holstein. Ecological Complexity. September. 3. 349-358.

Human Well-being. USA: Island Press.

Imagination. John Wiley & Sons,188p.

Kenter, J. O. (2016). Deliberative and Non-Monetary Valuation. Routledge Handbook of Ecosystem Services. UK: Routledge.

Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining Sample Size for Research Activities. Educational and Psychological Measurement. Autumn. 3. 607-610

Otegui-Acha, M. (2007). Developing And Testing a Methodology and Tools for the Inventorying of Sacred Natural Sites of Indigenous and Tradicional People in Mexico. UK: Routledge.

Rüdisser, J., Schirpke, U., & Tappeiner, U. (2019). Symbolic Entities in the European Alps: Perception and Use of a Cultural Ecosystem Service. Ecosystem Services. October. 39. 100980.

URLs:

URL1. www.aghrabe.com (1400/9/14)